Překlady a tlumočení
Překládáme do více než 50 světových jazyků. Provedeme pro Vás technické překlady, překlady katalogů, právní překlady, překlady smluv.
Přejít na web dodavateleZajímavé produkty jiných firem
Ing. Jana Jandová, Ph.D. – překlady, korektury, přepisy
Překlady z angličtiny do češtiny a naopak: různé obory, včetně technických, chemických, ekologických textů, ale i např. z oblasti práva či managementu jakosti. Překlady ze slovenštiny do češtiny: různé obory. Korektury českého jazyka: kontrola gramatiky i stylistiky. Přepisy textů: i z různých ja...
Zpracování dat
Vytvoření, údržba, aktualizace databází, vyhodnocení dat, tvorba tabulek a grafů, tvorba statistik a analýz.
Korektury textů
Gramatické, stylistické i pravopisné chyby mohou velkou měrou negativně rozhodnout o hodnocení subjektu, výrobku nebo služby, kterou konkrétní dokument prezentuje.
Konsekutivní (doprovodné) tlumočení
Důležitým druhem tlumočení je tzv. konsekutivní tlumočení - tlumočník obvykle počká, až řečník vysloví část svých myšlenek, poté se řečník na chvíli odmlčí a poskytne tlumočníkovi čas k převodu.
Překlady
Překlady a tlumočení z německého do českého jazyka a opačně. Nově také překlady ze slovenského do českého jazyka.
Výuka cizích jazyků
Nabízíme Vám výuku cizího jazyka. Naučíme komunikovat každého ve velmi krátké době.
Hledáme obchodní partnery
Hledáme obchodní partnery v každém kraji ČR pro distribuci našich výrobků projektu www.iwoody.cz zajímavé ceny pro obchodníky, unikátní projekt, který není na trhu ČR v segmentu psích granulí, pamlsků a dalších. Neprodáváme obiloviny, ale hypoalergenní masové granule s jedinečným design. Zakládáme s...
Tlumočení
Tlumočím konsekutivně i simultánně z nizozemštiny do češtiny a naopak, konsekutivně z angličtiny a němčiny do češtiny a naopak. Jsem soudním tlumočníkem nizozemštiny a romštiny.
Překlady
Překlady z/do anglického a slovenského jazyka, překlady odborných textů (chemických, vodohospodářských, ekologických apod.).
Přepis textů
Přepis textů z tištěné předlohy, rukopisů, audiozáznamů, videozáznamů aj. z češtiny i cizích jazyků.
Simultánní tlumočení
Simultánnímu tlumočení za použití tlumočnické techniky se říká tlumočení kabinové. Především simultánní, ale i konsekutivní tlumočení patří k duševně nejnamáhavějším činnostem vůbec, tlumočníci by se proto měli při tlumočení pravidelně střídat (přibližně po 20 minutách).
Odborné překlady
Odborné překlady zajišťujeme v jazycích slovenština, angličtina, němčina, nizozemština, francouzština, španělština, italština, portugalština, ruština, ukrajinština, polština, bulharština, rumunština, maďarština, srbština, chorvatština, slovinština, dánština, finština v různých oblastech. Více na na...
Jazykové služby ve firmách
Nabízíme Vám náš systematicky zpracovaný program výuky cizích jazyků angličtiny i němčiny, ve kterém jsou aplikovány naše dnes více jak dvacetileté zkušenosti jak z jazykových kurzů pro veřejnost, tak i z kurzů firemních.
Hledáme obchodní partnery
Hledáme obchodní partnery v každém kraji ČR pro distribuci našich výrobků projektu www.iwoody.cz zajímavé ceny pro obchodníky, unikátní projekt, který není na trhu ČR v segmentu psích granulí, pamlsků a dalších. Neprodáváme obiloviny, ale hypoalergenní masové granule s jedinečným design. Zakládáme s...
Ruben Pellar - tlumočník, překladatel
Jako překladatel a tlumočník působím od roku 1988. Díky svému vzdělání mohu překládat široké spektrum oborů, mimo jiné i literární a právní texty. Od roku 1989 působím soudním tlumočníkem pro český, nizozemský a romský jazyk. Jsem členem profesní organizace Jednoty tlumočníků a překladatel .
Kontakt
ROLINO, spol.s r.o.
- Adresa
- Bratří Čapků 1884/10, 101 00 Praha 10
- Web
- http://www.rolino.cz
- Telefon
- +420737252961
