| katalog firem v Praze

Mgr.Zuzanna Matěchová

Faltysová 1498/14, Praha

Překlady právních dokumentů (výpisy z rejstříku trestů, výpisy z obchodního rejstříku, notářské listiny, rozhodnutí soudu), veřejných zakázek, vědeckých prací, grantových přihlášek, lékařské práce texty z oblasti filosofie a diplomacie, politologie, sociologie, pedagogika aj.Tlumočení na obchodních schůzkách, u advokáta, na mezinárodních setkáních malých skupin, na úřadech, doprovodná a výjezdní tlumočení, tlumočení na školeních.Jazykové korektury prezentací, referátů, seminárních prací, vysokoškolských závěrečných prací (bakalářské, diplomové a disertační práce), předtiskové korektury knih.Přepis textu, grafické zpracování překladu, OCR, analýza textu, atd.Polský a anglický jazyk.